賃貸入居マナーを解説
賃貸入居マナーを解説 ６ヶ国語のＤＶＤ制作
賃貸住宅業者らの業界団体である財団法人日本賃貸住宅管理協会（略称日管協、東京都千代田区）は、外国人入居者が賃貸住宅において必須の共同生活のルールやマナー等を一目で理解できる「ＪＰＭ外国人住まい方ガイド」ＤＶＤを制作した。
内容は、ガスや水道などの「入居時の手続き」、近所へのあいさつやゴミの出し方など「入居後について」、ペット飼育や共用部分など「禁止・遵守事項」の３部構成となっている。入居前に不動産店頭や大学窓口で入居者が見ることによって、生活習慣への無理解が原因で起こる住民間のトラブルを未然に防ごうというものだ。英語・中国語・韓国語・スペイン語・ポルトガル語、日本語の計６ケ国語のプログラムを１枚のＤＶＤに収録しており、来日間もない入居者でも母語で解説を受けられるため間違いの防止に役立つ。
同ＤＶＤは９月１日より１本５千円（学校、行政関係者には３千円）で頒布を開始。下記アドレスでダイジェスト版を見ることができる。
財団法人日本賃貸住宅管理協会は、賃貸住宅市場の整備を目指す公益法人。会員企業数は１０５０、総管理受託戸数は約３５０万戸で、賃貸業者による業界団体としては日本最大規模となっている。